E' per non fare più problemi che ho preso il diploma.
Zato sam završio školu, da ne bih morao da ih rešavam.
Dopo il diploma, i suoi si sono trasferiti.
Али након прве године његови су се преселили.
Il diploma in ragioneria vale un conto in banca, che per te è un mistero.
Mama, hocu ovog. U redu. Imas li nesto za èasæenje?
Scommetto che non ha nemmeno il diploma di infermiere.
Kladim se da nema ni diplomu za medicinsku sestru.
Ho bisogno di pace, devo fare un sacco di cose per il diploma.
Trebaju mi mir i tišina. Imam toliko toga da uradim do mature.
In entrambi i casi prendera' il diploma col pannolone su una sedia a rotelle.
Kako bilo, klinac æe primiti diplomu u pelenama i kolicima.
Quindi, dopo il diploma, rimedio qualche altro pompino.
Nakon diplome, èeka me vražji posao. Krasno.
Dopo il diploma alla Meriwether Lewis High School Ha continuato la sua formazione presso l'Università del Texas Dove ha conseguito una laurea in ingegneria aerospaziale.
Nakon što je maturirao u srednjoj školi Meriwether Luis, nastavio je svoje školovanje na teksaškom univerzitetu, gde je dobio diplomu za svemirsko strojarstvo.
Hanno festeggiato il diploma di lei all'lHOP, finché un tizio non ha chiamato Janet in un modo diciamo non molto lusinghiero.
Slavili su njezinu diplomu u slastièarnici i onda je neki lokalni tikvan rekao Janet nešto jako ružno.
Quei tre newyorkesi di la, per esempio, darebbero il diploma del liceo per provarci.
Ona tri Njujorèanina, na primjer, mijenjali bi diplomu za ovu prièu.
Per adesso è part-time, ma dopo il diploma sarà full-time.
Pa, sad je na pola radnog vremena i biæe puno radno vrijeme kad diplomiram.
Dopo il diploma andro' a New York per fare la modella.
èim završim srednju školu, idem u Nju Jork da postanem model.
Quali sono i tuoi piani dopo il diploma?
Kakvi su tvoji planovi nakon diplomiranja?
In quel caso, sono un 44enne con il diploma e una figlia che vorrei poter mandare all'universita'.
U tom sluèaju, ja sam 44-ogodišnji tip sa diplomom srednje škole i æerkom, koju bih voleo da pošaljem na koledž.
C'è la cerimonia per il diploma di terza media, la prossima settimana.
Знаш да његов осми разред дипломира следеће недеље.
Le conferiamo il Nobel per la Pace, il diploma e la medaglia d'oro.
...Nobelove nagrade za mir, diplomu i zlatnu medalju.
Ma George, se continui a comportarti cosi' dimenticati del college, dimentica persino il diploma.
Ali Džordže, ako nastaviš kao do sada, zaboravi na koledž, zaboravi èak i na diplomiranje.
Se e' ancora il diploma di Alex lasciami direttamente la bottiglia.
Ako je ovo opet Alexina promocija, ostavi mi bocu.
Se tu prendi il diploma, lo prendo anch'io.
Ti maturiraj pa æu i ja.
Ha preso il diploma GED dopo aver abbandonato le superiori.
Vanredno je stekla opæe obrazovanje poslije napuštanja srednje skole.
Ho rispolverato il diploma di ragioneria e... avuto colloqui con un sacco di ventiduenni.
Враћам се рачуноводству и водим разговоре с 22-годишњацима.
Diciamo che non sono ansioso di ricevere un assegno per il diploma.
Recimo da se ne nadam čeku od nje.
Ascolta, in questa citta' la gente ha il brutto vizio di trasformarsi in vampiro e io vorrei prendere il diploma da umano.
Vidi, ljudi u ovom gradu imaju lošu naviku da se pretvaraju u vampire a ja želim da maturiram kao čovek.
L'inferno gelera' prima che io permetta a qualcuno di annullare il diploma.
Pre æe pakao da se smrzne, nego što dozvolim da se otkaže.
Dopo il diploma, avevano iniziato a contattarlo anche di piu'.
Kada je diplomirao svirali su još više.
Dopo il diploma sono andato in Brasile, poi a Singapore.
Posle mature sam otišao u Brazil, pa u Singapur.
Dopo il diploma me ne andro' e chi si occupera' di te?
Дивно. Када дипломирам и одем, ко ће да се брине о теби?
Il diploma l'ho preso in America, ma i due sistemi sono molto simili.
Amerièkog? Diplomu sam dobila u Americi, ali sistemi su vrlo slièni.
Dopo il diploma aziendale e aver avviato una mia società non potrò più cucinarti simili pranzetti.
Чим завршим пословну школу, отворићу фирму за храну и више нећу морати да једем код куће.
All'età di 19 anni, il giorno dopo il diploma, mi sono trasferita in un posto dove nevicava e sono diventata una massoterapeuta.
U 19. godini, dana nakon što sam završila srednju školu, preselila sam se u mesto gde je padao sneg i postala sam fizioterapeut.
Ma poi, furono molto sorpresi quando ottenni il diploma di scuola superiore.
A onda su bili jako iznenađeni kada sam završila srednju školu.
Ma quando guardate, ad esempio, un cappello universitario, sapete che non rappresenta l'accessorio che mettete in testa quando ritirate il diploma, ma piuttosto l'idea dell'università.
No kad pogledate, na primer, fakultetsku kapu, znate da ovo ne predstavlja modni dodatak koji nosite na glavi kada vam uručuju diplomu, već se radi o celokupnoj ideji fakulteta.
E naturalmente, più volavo, più mi piaceva volare, quindi la settimana dopo il diploma trovai lavoro come sguattero in modo da poter passare ogni stagione del mio 18° compleanno in un continente diverso.
Naravno, što sam više leteo, to mi se letenje više dopadalo, tako da sam iste nedelje kada sam maturirao nakon srednje škole našao posao gde sam brisao stolove kako bih mogao da provedem svako godišnje doba svoje 18. godine na drugačijem kontinentu.
Lì, malgrado le circostanze, ha conseguito il diploma quasi a pieni voti.
Uprkos svojoj situaciji, tamo je završio srednju školu sa skoro savršenim ocenama.
1.5279791355133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato sam završio školu, da ne bih morao da ih rešavam. 